2018年06月20日 星期三
网站首页 校园频道 教师频道 学生频道 AP中心 十四附校 后勤服务 招生专栏 家长会 资源应用 ENGLISH
 
首页 > 千赢国际pt老虎机 > 对外交流  
  芬兰奥卢教育代表团-杭州姐妹学校文化交流活动在我校隆重举行!
 
部门:校办 发布:袁雅楠 日期:2018/4/14 点击数:1981


    4月12日,“芬兰奥卢教育代表团-杭州姐妹学校文化交流活动”在杭十四中凤起校区隆重举行。
    On April 12th, Finland Oulu Educational Delegation-Hangzhou Sister School Cultural Communication Activity was held in Hangzhou No.14 High School.

    这是继2017年10月“家门口看世界-芬兰奥卢教育合作研讨会”及2018年2月我校开启“走出去看世界·芬兰奥卢:第一届奥卢-杭州姐妹学校文化周”活动之后,我校再一次迎来了来自芬兰的国际教育友人。
    Since "Around the Globe" Finland Oulu Educational Cooperation Seminar held in October,2017 and "Travel to Discover the World: The First Oulu - Hangzhou Sister School Culture Week” in February,2018, our school once again welcome a group of international education friends from Finland.

    上午9点,邱锋校长热情接待了Jukka Miettunen和姐妹学校代表Mika Haapalainen 和Pekka Laitinen一行。欢迎仪式由我校外事部苗凯琪等5位同学组织。仪式上,外事部的同学们代表学校对芬兰代表团来我校访问表示热烈欢迎,并用英语介绍了我校的办学情况。随后,学生代表邀请邱锋校长致欢迎辞。邱校长结合去年五月在芬受到热情接待的感受,表达了对中芬友谊的美好祝愿。她强调,我校秉承“得天下英才而教育之”的教育追求,以“容短促长·追求卓越”为办学特色,积极培养具有国际视野和创新思维、有能力参与国际竞争的人才。
    In the morning, Principal Qiu warmly welcomed the delagtion led by Jukka Miettunen and Mika Haapalainen,Pekka Laitinen,the representatives of our sister school. The welcome ceremony was host by the foreign affairs department led by Ivan Miao. The students introduced the profound history of Hangzhou No.14 High School and the excellent educational concept to the delegation and then invited Principal Qiu to make a speech.                 Appreciating the beautiful experiences in Oulu last May, She expressed her best wishes for the friendship of China and Finland. 

    奥卢代表团参观了学校艺术楼、体育馆、生命科学实验室、学生室内乐团以及AP中心。
    Oulu Educational Delegation visits the Art Building, Gym, Bio-science Laboratory, and AP Center.

    代表团成员对我校独具特色的选修课程如走向生物学家之路等很有兴趣。
    Members of Oulu Educational Delegation are interested in our school’s unique and school based curriculums.

    访问团受航空航天社之邀体验社团活动并与同学们进行了热情的交流。
    Invited by the Aviation Club, the delegates take part in their activities and communicate with them enthusiastically.

    下午,奥卢教育代表团与我校教师代表举行座谈会,交流探讨中西方不同的教育模式。
    The delegates take part in a seminar with our teachers, communicating about the differences between Chinese and Finish educational system.

    4月13日,芬兰姐妹学校Pohjankartano School的两位代表来到我校康桥校区参观了学生电视台、3D创意工坊、三维创新设计实验室、生物数字教室等。
    On April 13th, two representatives from our sister school Pohjankartano School came to other two campuses of our educational group to visit and make an agreement about future corporations.

    之后访问团又走访了杭十四中附属学校教育集团的新城实验小学,欣赏了由篮球宝贝们带来的一场精彩绝伦的表演。
    They visited the Xinchen Experimental School and appreciated a fantastic basketball dance show.

    学校优美的校园环境、完备的教学设施、优秀的师资力量、“正气、大气、灵气”的学生,给代表团成员们留下了深刻的印象。代表团成员对我校综合办学实力给予了很高的评价。
    The exquisite campus environment, perfect teaching equipment, excellent faculties, and creative students, remain deep impressions on the delegates.

    芬兰,作为中国“一带一路”战略性合作伙伴国家之一,一直与我国在经济、贸易、教育等领域有着全方位多层次的合作。而就教育而言,芬兰教育有着“世界上最好的教育”的美誉,相信我校与芬兰奥卢教育代表团的交流活动将使双方对优质教育都有更为深入的思考和探寻。
    As one of China’s “One Belt and One Road” strategic partner countries, Finland has always had all-round and multi-level cooperation with China in the fields of  economy, trade and education. The communication between us and Finland, which achieves the honor of “the best education in the world” is beneficial for both.

    杭十四中作为浙江省第一批“千校结好”特色学校,目前已和美、英、德、法等17个学校结为姐妹学校,致力于为学生创造面向未来的国际化、多元化、个性化的优质教育平台,寻求最适合学生的教育,让学生成为最优秀的自己。
    Hangzhou No.14 High School has become sister schools with 17 schools from America, England, Germany, France, Finland, etc. Our school devotes itself to creating internationalized, pluralistic, and personalized high quality education platform for students to search for the most suitable education and nurture students to be the best.


学校简介 | 网站地图 | 管理制度 | 联系我们 | 管理登录
建议使用 IE9.0 分辨率 1024 x 768 以上访问本网站
千赢国际娱乐老虎机版权所有 浙ICP备05000552号 公安机关备案号 33010302001104
凤起校区地址:下城区凤起路580号 邮编:310006 电话:85151909 传真:85158200
康桥校区地址:拱墅区龙腾街500号 邮编:310015 电话:88467690 传真:85161076
凤起校区总机:85100550、85109833、85109834
电子邮箱:hssz@mail.hz.zj.cn
官方新浪微博:@杭州十四中
本站总浏览量